Þýðing af "eđa ekki" til Ungverska


Hvernig á að nota "eđa ekki" í setningum:

Hún væri dáin, hvort sem ūú værir međ hjartađ úr henni eđa ekki.
Így is, úgy is halott. Nem tartozik neki semmivel.
Hún sagđi ađ Neo ūyrfti á ađstođ minni ađ halda og ūegar stundin kæmi, kysi ég ađ hjálpa honum eđa ekki.
Hogy Neónak segítség kell, de én döntöm el, mellé állok-e.
T.d. ūú getur samūykkt föđur ūinn sem sjķræningja og gķđan mann eđa ekki.
Vagy elfogadod, hogy apád kalóz volt, mellesleg derék ember, vagy nem.
Ertu sjķræninginn sem ég las um eđa ekki?
Maga az a kalóz, akiről olvastam?
Mér er sama hvort ūú trúir mér eđa ekki.
Nem érdekel, hogy hisz-e, vagy sem.
Hver okkar sem er getur veriđ drepinn hvenær sem er, foringi eđa ekki.
Az adott helyzetben bármikor, bármelyikünket megölhetik akár hűbérúr, akár nem.
Ūú ferđ ađ fyrirmælum eđa ekki.
Vagy teljesíti a parancsot, vagy nem.
Ég neyđist til ađ bjķđa ūér í mat hvort sem ūú vilt ūađ eđa ekki.
El kell vinnem vacsorázni, akár tetszik, akár nem. Rendben? Gyerünk.
Ég skal fá ūig hvort sem viđ erum hjķn eđa ekki.
Enyém leszel, esküvő ide vagy oda!
Jæja, ætlar ūú ađ setjast eđa ekki?
Na, akkor most leülsz, vagy nem?
Hvort sem hann er ūađ eđa ekki á hann skiliđ ađ stikna.
Féleszű vagy sem, rászolgált a villamosszékre.
Mér er skítsama hvort ūú talar eđa ekki.
De ha nem akarsz válaszolni, ne válaszolj! Ki nem szarja le.
Hvernig veist ūú hvađ hertogaynjur gera eđa ekki?
Honnan tudod, hogy mit csinálhat egy nagyhercegnő és mit nem?
Hvort ég tilheyri fjölskyldu eđa ekki.
Vajon tagja vagyok e a családnak, vagy sem.
Hanzo-sverđ verđur ađ bera saman viđ öll önnur sverđ sem Hattori Hanzo hefur smíđađ eđa ekki.
Egy Hattori Hanzo-kardot csak a világ többi kardjához lehet hasonlítani, amiket nem ő csinált.
Ætlarđu ađ hjálpa mér eđa ekki?
Most akkor jössz holnap segíteni vagy nem?
Sem sagt, ekki hafa svona miklar tilfinningar eđa ekki sũna ūær.
Értem, más szóval nincsenek érzéseid. Vagy ha igen, nem mutatod ki.
Eđa ekki fyrr en ég hef peningana mína.
Pearce-t majd azután, ha megkaptam a pénzem.
Ūađ er fjarri sannleikanum og druslunum í Silicon Valley er alveg sama hvort menn skrá samband á Fésbķk eđa ekki.
Ez nem igaz, és megnyugodhatsz, a Szilícium-völgyi kurvák nagyívben leszarják az emberek Facebook kapcsolatstátuszát.
Bardagi eđa ekki, ūú getur ekki hlaupiđ, Jack.
Harcolsz vagy sem, itt maradsz, Jack.
Hérna stendur ađ ūegar ađ karlmörgæs hitti kvenmörgæs viti hann á fyrstu 10 sekúndunum hvort honum líki viđ hana eđa ekki.
Itt az van, hogy amikor a hím pingvin meglátja a nőstényt, 10 másodpercen belül tudja, hogy tetszik-e neki.
Ūađ sést aIItaf hvort ég Iít veI út eđa ekki á ūví hvort viđ komumst inn eđur ei.
Én mindíg is mondtam, ahhoz hogy megkapjunk valakit jól kell kinéznünk. - Hölgyeim?
Hvort sem ūiđ hjálpiđ mér eđa ekki, ūá er ég á leiđ til Paradísarfossa ūķtt ūađ drepi mig.
Ha veIem jössz, ha nem, én a Paradise FaIIshoz megyek, még ha beIehaIok is.
Lávarđur eđa ekki ūá hefurđu enga heimild til ađ handtaka manninn.
Lord vagy sem, önnek nincs joga letartóztatni ezt az embert.
Viđ vitum hvenær ūú fylgir örlögum ūínum eđa ekki ūví ef viđ erum nķgu nærri getum viđ skynjađ hvađ muni gerast.
Tudtuk, hogy nem fog eltérni a tervtől, mert ha elég közel vagyunk, érezzük, meg fog-e történni.
Ert ūú yfirmađur hér eđa ekki?
Lennox ezredes, maga a parancsnok, nem?
Hvort sem ūú trúir ūví eđa ekki eru alvörurasistar í bænum.
Akár hiszed, akár nem, vannak itt igazi rasszisták.
Og ūegar konur spyrja... ætla ég ađ segja ađ ég sé kvæntur konu sem lemur mig ekki, heldur ekki fram hjá mér, drekkur ekki eđa ekki svo mikiđ og ađ ég ætli ađ verja ævinni međ henni.
Ha a csajok rákérdeznek, büszkén kőzlőm, hogy a feleségem nem ver, nem csal meg, nem piál... annyit... és vele leszek életem végéig.
Jæja, ūetta er mjög gaman en ætlarđu ađ undirrita eđa ekki?
Oké, ne húzzuk az időt, mi lesz? Aláírjuk, nem írjuk?
Ekki segja mér hvađ má segja eđa ekki segja, litli drengur.
Ne mondd meg, mit csináljak, mit ne, kisfiú.
Hún var kennari og hvort sem ūú trúir ūví eđa ekki líka Buddy.
Tanitónő volt, és hiszed vagy sem, Buddy is az volt.
En ég er ekki búin ađ ákveđa hv ort ég ætti ađ senda ūér hana eđa ekki.
Még nem döntöttem el, elküldöm-e magának.
Viltu lumbra á Vilain eđa ekki?
Szét akarod rúgni Vilain seggét vagy sem?
Mér er í raun sama hvort minni mitt er ūurrkađ út eđa ekki.
Az az igazság, hogy nem érdekel, kitörlik-e a memóriámat.
Klikkađur eđa ekki. Ūađ getur ekki stađist.
Őrült vagy sem, ez nem áll össze.
Ūú ræđur örlögum mínum hvort sem ūú tengist ūessu eđa ekki.
Ami velem történik, a te lelkeden szárad, akár benne vagy, akár nem.
Heimarnir ūarfnast sterks og ķbifanlegs Alföđur hvort sem hann er ūađ eđa ekki.
A birodalmaknak erős királyra van szükségük. Akkor is, ha nem az.
1.4278268814087s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?